Lola #6

Cuando la señorita se hace la interesante,
no hay mejor recurso que su curiosidad para llamarla :)



Lola #5

Esas colitas que dicen tanto... ¡A veces demasiado! ¡Jeje!



Lola #4

El paquete de pañuelitos descartables es una tentación inevitable.

Moraleja: Revisa siempre tu cartera antes de salir, jaja!



Lola #3

Lola siempre quiere curiosear que pasa dentro de la bañera.
Pero una vez que está adentro, no le gusta nada, ¡jaja!

¿Cómo toma la hora del baño tu mascota?

Lola #2

Esconder cosas es de las actividades huroniles más divertidas!
Salvo cuando se meten con nuestros objetos más preciados, jaja!



The ferrets favorite game is to hide things.
Except when they are playing hide and seek with our most precious objects! Ha, ha! 
What does your pet love to hide?


Lola #1

Si de poses para dormir se trata...
¡los hurones son expertos!


The ferrets have perfected the art of posing whilst asleep.
How does your pet sleep?



¡Bienvenidos!
Los hurones son unas criaturitas encantadoras y sumamente curiosas.
Tengo la suerte de tener a la pequeña Lola, quien me llena de alegría el día el día.
Por eso quiero compartir con todos ustedes nuestras pequeñas aventuras,
¡espero las disfruten tanto como nosotros!

SaB & Lola


.........................................................................................

¡Welcome!

Ferrets are beautiful curious creatures.
I am lucky enough to own little Lola, who fills everyday with happiness.
That is why, I would like to share with you all of our little adventures;
I hope you enjoy them as much as we do!


SaB & Lola